1. Every time we want to go somewhere, she's late.
（私達がどこかへ行きたいときはいつも、彼女は遅刻する）
2. Every time I try to focus on my work, I get distracted.
（仕事に集中しようとするときはいつも気が散る）
3. Every time there is a holiday, the park is full of people.
（休みの時はいつも公園は人でいっぱいだ）
4. Every time I'm free, I go to the cafe to write.
（ひまな時はいつも、物を書きにカフェへ行きます）
5. Every time we change our diet, we feel better.
（食生活を変えるときはいつも、気分が良くなる）