Be in one's element: be in a happy and comfortable situation
本領を発揮している、ちょうどよい状況にある、得意な領域

Frank: I like training in the dojo any chance I get. It's good to be in your element.
フランク：可能な限り道場でトレーニングするのが好きです。本領を発揮するのによいのです。

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■ JR「新宿」駅から10分　■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分

■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606