【間違いやすい英語562】そこに到着したら、電話してね。
× Call me if you get there.
〇 Call me when you get there.

「～したら」の日本語があるので、ifを使いがちですが、
「到着した時」の意味なので、whenを使います。

=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■ ＪＲ「新宿」駅から10分　■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分
■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606