新宿・新宿三丁目・新宿御苑前の英会話教室

ブログ / 英語表現 (使い分け)

8. [動詞] Get up vs Wake up = 起きる

カテゴリー

get up = 起き上がる

wake up = 目を覚ます

例)私は6時に起きました。

I woke up at 6.

=6時にベットの中で目が覚めた。

I got up at 6.

=6時にベットから起き上がった・出た。

なので、I got up at 7am and woke up at 8am.は間違いとなり、

I woke up at 7am and got up at 8am. が正解となります。

例)8時に起こしてもらえますか?

〇 Can you wake me up at 8am?

X    Can you get me up at 8am?

起床すること自体をお願いしているわけではなく、目を覚ますためにお願いするのでwake me up が正解となります。